violonisse

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « violon » avou l’ cawete « -isse 3 ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /vjɔ.lɔ.nis/ /vi.jɔ.lɔ.nis/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /vjɔ.lɔ.nis/
• Ricepeures : vio·lo·nisse

Sustantif

singulî	pluriyal
violonisse	violonisses

violonisse omrin et femrin

1. onk (ene) ki djouwe do violon.
   • Eugène Ysaye dinéve dipus d’ cint concerts sol såjhon, come tchîf d’ orkesse, u come violonisse. — Arnold Hauwaert (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Divant 1900 :

• violoniss : E203 ^(lére)
• violiniss : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• viyolonisse : FO4
• violonisse : E1, E34

Ratournaedjes

violonisse

• Francès : violoniste ^(fr)