wåfe

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Wikipedia-logo-en.png Cial, n a des
racsegnes
eciclopedikes so
les wåfes
Ene mole wåfe

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje mîtrin neyerlandès «wafel(e)» (minme sinse).

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
wåfe wåfes

wåfe f.

  1. (mot d’ boledjreye-påstedjreye) påstedjreye k' on fwait avou on cadon (et nén ene påsse), k' on ndè poujhe ene locêye po mete dins li fier ås wåfes.
    • Dji va fé ene voltêye di wåfes, ca dji sin bén k' les efants vont raboirder del vesprêye (Depas).
    • Cwand bobone aveut on cwårt d' eure di l' après-nonne, ele nos fjheut ene vintinne di wåfes al varade.

Ratourneures[candjî]

  1. >> des bounès holès molès wåfes : toitche-linwe.
  2. >> wåfe ås lokes : wåfe avou des bokets d' loke divins, po fé ene fåce.
  3. >> wåfe di sôrcire : boket d' pwin trimpé dins do laecea et cossemé d' souke.

Parintaedje[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Sicrijhas do 20e sieke (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « wåfe », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el djivêye.

Ratournaedjes[candjî]