wimberkin

Walon (Rifondou)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /wɛ̃.bɛʀ.ˈkɛ̃/ /ɛ̃.bɛʀ.ˈkɛ̃/ /ɛ.bɛʀ.ˈkɛ̃/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /wɛ̃.bɛʀ.ˈkɛ̃/
• Ricepeures : wim·ber·kin

Sustantif

singulî	pluriyal
wimberkin	wimberkins

wimberkin omrin

1. (usteye) usteye po fé des trôs al mwin avou ene witche di fier, tot l’ fijhant tourner.
2. (noûmot pa stindaedje do sinse) (mot des otos) pîce d' ene oto, metowe inte li moteur et l' trén des rowes moturreces.

• 
  tot d' bwès
• 
  di fier (mins avou les deus manotes di bwès)
• 
  e rodje, so ene oto.

Sinonimeye

usteye po fé des trôs al mwin

• windea
• terwale
• tourbeye
• fisteye

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• wimbèrquin : O2
• imbèrkin : O4
• winberkin : WP1
• ambèrkin : O0
• èbèrkin : O0

E rfondou walon :

• wimberkin : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

usteye po fé des trôs al mwin Loukîz a : windea

• Francès : vilebrequin ^(fr)

pîce d' oto

• Francès : vilebrequin ^(fr)