zinglåde

Walon (Rifondou)

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

Etimolodjeye

Do viebe « zingler » avou l’ cawete « -åde ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /zɛ̃.ˈɡlɔːt/ /zɛ̃.ˈɡɔːt/ Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /zɛ̃.ˈɡlɔːt/
• Ricepeures : zin·glåde

Sustantif

singulî	pluriyal
zinglåde	zinglådes

zinglåde femrin

1. volêye di côps.
   • I vont co atraper ene zinglåde.
2. (mot d’ cwårdjeu) djeu wice k’ on djouwe tote ene rîlêye di cåtes ene après l’ ôte.
   • Coûnet djouwe si djeu al zinglåde, pari, lu. — Louis Remacle, ramexhnaedje.

Ortografeyes

Li mot n’ est nén dins : E177, E203, S0

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « zinglåde », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes

volêye di côps

• Francès : rossée ^(fr)

mot d’ cwårdjeu

• Francès : salve ^(fr)