badasse

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « badasse », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ba.das/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ba.das/
• Ricepeures : ba·dasse

Sustantif

singulî	pluriyal
badasse	badasses

badasse pluriyal femrin

1. xherbin d' veule, d' årzeye.
   • Les efants djouwèt avou des badasses — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Ses frågnes di blanc crustal toumront come des badasses,
     Di minme k' on rwè distrôné piede si mantea d' albasse
     — Louis Lagauche, "L' inmant", Li tchågne, (1947), p. 83 (fråze rifondowe).
2. (usteye) (rabaxhanmint) usteye di veule, d' årzeye.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Ratourneures

1. c' e-st on manaedje di badasses, cwand i tome, i casse

Mots d’ aplacaedje

• manaedje d’ aplakîs

Sinonimeye

• xherbin

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• badasses : E1

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• badasses : — Louis Lagauche.

Li mot n’ est nén dins : E203

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

xherbin d' veule, d' årzeye

• Francès : débris de faïence, de verre, de poterie, tesson ^(fr)

usteye di veule, d' årzeye

• Francès : outil de cette même matière (péjoratif)