baiye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye 1

Calcaedje do francès « baie » (grande finiesse, grand trô dins on meur) mins avou fornaiviaedje do sinse (pitit trô e walon).

Sustantif

singulî	pluriyal
baiye	baiyes

baiye femrin

1. (mot do bastimint) trô del colebire la k' les colons rintrèt.
   • El pidjon ås blankès plomes a dmoré sol baiye.
2. (mot d' moxhî) trô d' rexhowe des moxhes al låme d' ene tchetoere.

Ratourneures

1. ritchaire al baiye

Sinonimeye

• (moxhes al låme): trô d' vol

Dizotrins mots

• (colons): hapåd, plantchete

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• bêye : O2
• béye : O0, O3, O5

E rfondou walon :

• baiye : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.

Etimolodjeye 2

Calcaedje do francès « baie » (minme sinse); (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2012).

Ssustantif ^(?)

singulî	pluriyal
baiye	baiyes

baiye femrin

1. (djeyografeye) drovaedje do boird di mer ådvins des teres (sovint avou en sitroete intrêye).

Mots d’ aplacaedje

• Grande Baiye (veye del Wisconsene)

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• = baie (baiye) : C74

E rfondou walon :

• baiye : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

drovaedje do boird del mer

• Inglès : bay ^(en)
• Espagnol : bahía ^(es)
• Francès : baie ^(fr)
• Portuguès : baía ^(pt)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike baiye (discramiaedje) so Wikipedia