bea-pere

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje tîxhon addjectif + no (avou loyeure) di : «bea» + «pere».

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	bea-pere	beas-peres
femrin	bele-mere	belès-meres
	bele-mame	belès-mames

bea-pere omrin

1. pere del feme, pere di l' ome (marieyès djins).
   • Si c’ est lu ki doet divni m’ bea-pere, dj’ årè seur fleur di ragognasse ! … — Louis Lagauche, Cåse d'on comichonaire, 1904, p.29 (fråze rifondowe).
2. deujhinme ome del mame.

Sinonimeye

• (deujhinme ome del mame): påråsse

Ortografeyes

Divant 1900 :

• bai-pére : E177a ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• bia-pére : C1, C9, O0
• bê pére : E165
• biapére : C8
• bê-pére : E1, E21
• bia pére : O3, O4

E rfondou walon :

• bea-pere : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

pere del feme, di l' ome

• Inglès : father in law ^(en)
• Francès : beau-père ^(fr)
• Kimon amazir marokin : ⴰⵎⵖⴰⵔ ^(zgh) =‎ amghar (pere di l' ome, pol feme); ⴰⵎⴷⴷⴰ ^(zgh) =‎ amedda (pere del feme, po l' ome)