berbijhete
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Bodje « berbijh- » (« berbis »), avou l’ cawete « -ete ».
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /bɛʀ.bi.ˈʒɛt/ /bɛʀ.by.ˈʒɛt/ /byʀ.bi.ˈʒɛt/ /bɛʀ.bi.ˈzɛt/ /bɛʀ.by.ˈzɛt/ /baʀbyzɛt/ (betchfessî jh, halcrosse rîlêye)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /bɛʀ.bi.ˈʒɛt/
- Ricepeures : ber·bi·jhete
Sustantif
[candjî]singulî | pluriyal |
---|---|
berbijhete | berbijhetes |
berbijhete femrin
- (no d’ biesse ås tetes) pitite berbis.
- Ene berbijhete, c' est po les berbis come vos dirîz ene åmaye po les vatches — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
- (mot d’ meteyo) pitite hôte nouwêye.
- E timprou cir ås berbijhete, dj' a veyou l' solo s' emonter — Léon Dighaye (fråze rifondowe).
- minousse do côrî, del så.
- C' est li rvinowe do tins, i gn a des berbijhetes so les noejhîs — Motî del Lovire (fråze rifondowe).
- (no d’ inseke) inseke sins aiyes formagnant les berbis ki l’ sincieus no, c’ est : Melophagus ovinus.
- Li bedot est enindjî d' berbijhetes — D.T.W.
- sôre di ptite pådronne (ki l’ sincieus no, c’ est : Rumex acetosa, Rumex acetosella)
- Oubén, hawant les berbijhetes, les rabrouxhes et les waezons (…), la k' on rwaitive passer l' bierdjî avou s' makete, ki poûssive les berbis et les bedots — LBou (fråze rifondowe).
Ratourneures
[candjî]roter des les cirs ås berbijhetes (èn si nén rinde conte dek veye, kimint çk' ele va) Fr. vivre dans un petit nuage
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Li mot n’ est nén dins : R13
Ratournaedjes
[candjî]Waitîz eto
[candjî]Lijhoz l’ årtike berbijhete (discramiaedje) so Wikipedia