bleuwès

Walon (Rifondou)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes :
    • (divant cossoune) /ˈbløː.wɛ/ /ˈbly.wɛ/ /ˈbløː.vɛ/ /ˈbløː.zɛ/
    • (divant voyale) /ˈbløː.wɛ.z/ /ˈbly.wɛ.z/ /ˈbløː.vɛ.z/ /ˈbløː.zɛ.z/
  • prononçaedje zero-cnoxheu :
    • (divant cossoune) : /ˈbløː.wɛ/
    • (divant voyale) : /ˈbløː.wɛ.z/
• Ricepeures : nén rcepåve

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	bleu	bleus
femrin addj. sudjetrece	bleuwe	bleuwes
	bleuse	bleuses
femrin addj. djondrece (todi padvant)	bleuwe	bleuwès
	bleuse	bleusès

bleuwès

1. femrin pluriyal di l’ epitete metou padvant di « bleu ».
   • Asteure, levez vos ouys so les viyès façådes, Les brikes, les bleuwès pires, les finiesses ås croejhlådes. — Marcel Slangen (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Divant 1900 :

• bleûvè : E203 ^(lére)

Ratournaedjes

bleuwès

• Arabe : زرقات ^(ar) =‎ zarqât (metou padrî)
• Arabe marokin : زرقات ^(ary) =‎ zerqat (metou padrî)
• Espagnol : azules ^(es) (metou padrî)
• Francès : bleues ^(fr) (metou padrî)
• Neyerlandès : blauwe ^(nl) (metou padvant)