broûlene

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « broûl- », bodje A do viebe « broûler » avou l’ cawete « -ene »

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
broûlene broûlenes

broûlene f.

  1. (mot d’ houyeu) nûlêye di poûssires (dins ene taeye).
    • I fwait ene broûlene a vos stofyî D.T.W.
    • I fåt on bon stoumak po viker dins l' broûlene del fosse D.T.W.
    • Dj’ a-st on grand-pere ey on ratayon k’ ont travayî al fosse dins l’ broûlene, avou l’ plafon ki poleut todi tchaire, eyet l’ grijhou ki n’ ît djamåy lon D. Heymans, Li Rantoele l° 94 (esté 2020) p. 3 (fråze rifondowe).

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : O4, R13

Ratournaedjes[candjî]

± nûlêye di poûssire dins ene taeye di tcherbonaedje