côrete

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

côrete I. [f.n.]

  1. (pitit) côrî.
    • El barake est inte des sapéns, des bôlîs et des côretes (R. Painblanc).
    • Li ptite côrete a ddja leyî tchaire ene foye u l' ôte kel vint broushtêye dissu l' pavêye (L. Somme).
    F. coudrier, noisetier.

>> ås Côretes : no d' plaece di Bietris.

  1. (pitite) côre.
    F. baguette de coudrier.
  2. (pa-z acmaxhaedje, a cåze do codaedje des håre so les deus åbes) havurna (Sorbus aucuparia).
    F. sorbier.

>> poes d' côrete : petche di havurna.

  1. rinne côrrece.
    F. grenouille verte.
  2. bwès d' côrîs.
    F. coudraie.

>> su la Côrete : no d' plaece di Rcogne.

>> Koeruit : (Côrete): no d' plaece d' Opwijk (Flande).

>> Koereit : (Côrete) no d' plaece d' Asse (Flande).

>> Colrute : no d' famile di Flande, e F. Colruyt, Corluy; djins ki provnént di Koeruit u Koereit.

II. [addj.] dins l' ratourneure: rinne côrete: rl a: rinne.