håvurna

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Wikipedia-logo-en.png Cial, n a des
racsegnes
eciclopedikes so
les håvurnas
Sorbier.jpg

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje neyerlandès «haveresch»; racuzinåve ossu avou l' almand «eberesche» (såvadje frinne).

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
håvurna håvurnas

håvurna o.

  1. (åbe) åbe des bwès et des håyes ki dene des rodjès petches k' on s' endè sierveut pol tindreye ås tchampinnes; e sincieus latén : Sorbus aucuparia.
    • On hape les tchampinnes avou des poes d' håvurna.

Ratourneures[candjî]

  1. >> Cwand les poes d' håvurna sont råles, les tchampinnes sont tchires : çou k' est råle est tchir.

Sinonimeye[candjî]

petrea, côrî, côre, côrete, hårnoufrinne, hårdifrinne, trokî, tchampinnî, petchî

Mots d’ aplacaedje[candjî]

poes d' håvurna frut d' håvurna. rl a: petche, peket.

Ortografeyes[candjî]

Divant 1900 :
Li mot n’ est nén dins : C8, R13

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « håvurna », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el djivêye.

Ratournaedjes[candjî]

F. sorbier, cormier.