chniker

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye 1

Bodje « chnik » avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes; mot cité dins l’ FEW 17 47b.

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	chnike
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	chnikez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	chnicans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	chnicnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	chnicrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	chnikéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	chnike
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	chniké
Ôtes codjowaedjes	come bouter

chniker (viebe å coplemint)

1. boere bråmint (del gote).
   • I chnike si botaye tos les djoûs.

Parintaedje

• chnik, bacachnik, chnikeu

Sinonimeye

• pecter
• chnaper
• tûtler

Ratournaedjes

boere bråmint del gote

• Francès : boire ^(fr), ingurgiter ^(fr)

Etimolodjeye 2

Bodje almand « schnicken » (fé bodjî les bresses raddimint) avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes; mot cité dins l’ FEW 17 47a.

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	chnike
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	chnikez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	chnicans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	chnicnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	chnicrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	chnikéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	chnike
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	chniké
Ôtes codjowaedjes	come bouter

chniker (v. sins coplemint)

1. (mot des cinsîs) bate (des djåbes) al mwin sol bok.
   • Laixhe mu les dierinnès djåbes, dji les chnicrè mi-minme. — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
   • Dji m’ rapele vågmint aveur co veyou on vijhén ou l’ ôte ki chnikéve so l’ bok. — Roland Georges, Li Rantoele, l° 115, 2025.

• 
  i sorbate so on tonea d' fier

Parintaedje

• chnikeu

Sinonimeye

• sorbate

Ratournaedjes

bate al mwin sol bok

• Francès : chauber ^(fr), épier ^(fr) (manuellement sur chevalet)