cropi so ses cindes

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « cropi » + « so » + « ses » + « cindes »

Vierbire

cropi so ses cindes

1. dimorer a rén, èn nén ovrer.
   • C' est portant vraiy k' on n' doet djamåy cropi so ses cindes non pus. — Joseph Vrindts, « Li pope d'Anvers » (1896), p.48 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• esse nawe, esse crope-ezès-cindes
• londjiner
• loyminer
• lumciner
• nawer
• (i crope so ses cindes) : i nnî fåt pont, i fåt k' on l' tchôke

Contråve

• nén cropi so ses oûs

Ratournaedjes

cropi so ses cindes

• Francès : fainéanter ^(fr), paresser ^(fr)