cwåker

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « cwåk », avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /kwɔ̞ː.ˈke/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kwɔː.ˈke/
• Ricepeures : nén rcepåve

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	cwåke
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	cwåkez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	cwåcans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	cwåcnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	cwåcrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	cwåkéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	cwåke
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	cwåké
Ôtes codjowaedjes	come viker

1. (v. sins coplemint) (criyaedje di biesse) criyî, tot djåzant des rinnes, des coirbås; criyî come zels.
   • Oyoz vs cwåker les coirbås ? — Motî Forir (fråze rifondowe).

Parintaedje

• cwåcaedje
• cwåkea
• ricwåker

Sinonimeye

• cwåler
• cwåcter

Ortografeyes

Divant 1900 :

• cwâké : E203 ^(lére)

E rfondou walon :

• cwåker : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E1

Ratournaedjes

criyî, tot djåzant des rinnes, des coirbås; criyî come zels

• Francès : croasser ^(fr)