cwårlé

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Svierba do viebe «cwårler» lu minme rexhou do mot « cwårs ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /kɔːʀ.le/ /kwɒːʀ.le/ /kwɔːʀ.le/ /kwɑːʀ.le/ Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kwɔːʀ.le/
• Ricepeures : cwår·lé

Pårticipe erirece

	singulî	pluriyal
omrin	storné	stornés
femrin	stornêye	stornêyes

1. k' a bråmint des cwårs.
   • I-gn-a dès stornés su l’ dagn,
     Qu’on n’a jamaîs rèssèré,
     Qu’on n’a jamaîs condâné,
     Trop moussîs, trop caurlés
     — Jacques Desmet.

Parintaedje

Loukîz a : « cwårs »

Sinonimeye

• ritche, nanti, bordjoes

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• caurlé : C61

Ratournaedjes

cwårlé

• Francès : riche ^(fr), fortuné ^(fr), aisé ^(fr)

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	cwårlé	cwårlés
femrin	cwårlêye	cwårlêyes

cwårlé omrin

1. sourd.
2. onk k' est ritche.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Sinonimeye

• ritche, bordjoes, ritchåd, nanti

Ratournaedjes

sourd

• Francès : riche ^(fr), fortuné ^(fr), richard ^(fr)