deyesse

Walon (Rifondou)

• 
• 

Etimolodjeye

Bodje « dey- » ‎(« diè »), avou l’ cawete « -esse ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /dɛ.ˈjɛs/ /de.ˈjɛs/ /de.ˈɛs/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /dɛ.ˈjɛs/
• Ricepeures : de·yesse

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	diè	diès
femrin	deyesse	deyesses

deyesse femrin

1. kimere k’ est on diè.
   • Çoula riskêye di ravaler nosse mestî, et minme di fé loukî po rén di tot, li timpe da nosse grande deyesse Artemisse, et d’ distrure si grandeur, adon k’ on l’ respectêye totavå l’ Azeye et dvins l’ monde etir. — Jean-Marie Lecomte, L’ Oûve dès-Apôtes (ratournaedje) (fråze rifondowe).
   • Divinltins, les djins viként « a cabasse » avou li nateure. I priyént ene deyesse di pire et s' lyi ofrént i pår totes sôres di prezints — Paul-Henri Thomsin, ratournant e walon Walon’rèye, tére di lédjindes, 1998, p. 28 (fråze rifondowe).
2. kimere si bele k’ elle a l’ air di vni do cir des diès.
   • Tot seu ? Nonna, taiss ! I gn a Djiyanoba. Nén on coir di deyesse, mins binamêye ki l’ diåle. — Lucyin Mahin, Moude a rvinde.

Ortografeyes

Divant 1900 :

• dèisse : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• dèyèsse : E1, E21, E34

E rfondou walon :

• deyesse : R9 ^(lére), R13, R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C8

Ratournaedjes

feme diè

• Francès : déesse ^(fr)