elére

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « eligere » ‎(« elīgĕre ») (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɛ.ˈleːʀ/ /ɛ.ˈliːʀ/ /ɛ̃ː.ˈliːʀ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛ.ˈleːʀ/
• Ricepeures : e·lére

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	elé
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	elijhoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	elijhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	eléjhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	elirè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	elijheu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	eléjhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	elî / eléjhou

1. tchoezi onk ou deus inte sacwants.
   • Elére des fruts. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Elére les grossès pomes foû des ptites. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Héroufosse aveut ene raiye d' oujheas tchanteus k' i sayive al brolete po-z elére les bons et les emétrins — Jean Lejeune di Djoupeye, Avå trîhes èt bwès, p. 95 (fråze rifondowe).
2. tchoezi e-n on vôtaedje.

Parintaedje

• eléjhou
• elijhaedje, elijheu
• relére, relijhaedje, relijha, relî

(minme sourdant etimolodjike)

• eleccion, electeur

Ortografeyes

Divant 1900 :

• elére : E89 ^(lére)
• èlér : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• èlére : C9, E1, E34
• èlîre : O0
• èlûre : E1

E rfondou walon :

• elére : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : S0

Ratournaedjes

tchoezi onk ou deus inte sacwants Loukîz a : relére

• Francès : sélectionner ^(fr)

tchoezi dins on vôtaedje

• Francès : élire ^(fr)