ersè

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje di : * « èr » (« ir ») + * « sè » (« swer »).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɛʀ.sɛ/ /ɛːʀ.sɛ/ /eʀ.sɛ/ /ɛʀ.sə/ /jɛʀ.sə/ /ɛʀ.sɔ/ /ɛːʀ.sɔ/ /eʀ.sɔ/ ; miersipepieuzmint el notule ALW 3.48.
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛʀ.sɛ/
• Ricepeures : er·sè

Adviebe

ersè (nén candjåve)

1. ayir.

Ratourneures

1. ersè al nute : ayir tins del swerêye.

Mots d’ aplacaedje

• Payis d’ ersè

Mots d’ aplacaedje

• divant-ersè

Sinonimeye

• ayir
• ir

Sipårdaedje do mot

Årdene nonnrece

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• èrseu : G203 p. 242
• ersè : S117
• èrcè : C8
• érsè : G203 p. 242
• êrsè : G203 p. 242
• êrso : G203 p. 242
• arseu : G203 p. 242
• èrsè : S17, G203 p. 242
• érso : G203 p. 242
• èrso : G203 p. 242

E rfondou walon :

• ersè : FR13 (a « hier »)

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• yèrsë : Yves Rollin (Han-so-Lesse)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

ersè

• Gåmès : èchoi
• Tchampnwès : érsoi

Loukîz a : ayir