gugusse

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Pitit no walon divnou on cmon no : Dodobe mot fwait so « Gusse », on sbetchaedje di : «Ogusse».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɡy.ˈɡys/ /ɡœ.ˈɡœs/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡy.ˈɡys/
• Ricepeures : gu·gusse

Sustantif

singulî	pluriyal
gugusse	gugusses

gugusse omrin

1. (no d’ mestî) ome droldimint moussî ki fwait rire les efants, foiravant dins on cirke.
   • Kî est çki oizreut co
     Tinkyî so les coides
     Do pôve gugusse ki vs estoz divnou ? — Jacques Desmet, Li Soverdea, l° 296 (djun 2012) p. 8 (fråze rifondowe).
2. (pa stindaedje do sinse) onk ki fwait des xhinêyes po fé rire (nouv côps so dijh dins l’ ratourneure : « fé l’ gugusse »).
   • Il a dmoré l’ efant reyusse
     K’ on a lomé télcôp gugusse — Charles Geerts (fråze rifondowe).
   • I fjhént les gugusses avou leus gros shabots.

Sinonimeye

onk ki fwait rire les ôtes, di s' mestî

• clône
• comike

onk ki fwait rire les ôtes, po s' amuzer

• biesse
• fô
• sot

Ratournaedjes

onk ki fwait rire les ôtes, di s' mestî

• Francès : clown ^(fr)

onk ki fwait rire les ôtes, po s' amuzer

• Francès : clown ^(fr), guignol ^(fr)