florete

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « flor- » ‎(« fleur »), avou l’ cawete « -ete »

dalaedje.gif Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

Sustantif[candjî]

florete f.

  1. pitite fleur.
    • Vos, morante florete ki s' disfoytêye… M. Lejeune (fråze rifondowe).
    F. fleurette.
  2. rond d' nier, come ene bague, k' i gn a å mitan del nateure del båshele, et ki s' råye å prumî rapoirt avou èn ome.
    • Come di djusse, les cenes ki s' ont leyî code li florete, s' elle sont sûteyes assez, ele ni dmorèt nén a rén L. Mahin.
    F. fleur, hymen.
    Loukîz a: schiele, disflorter, dispuçler.

Ratourneures[candjî]

  1. aveur li florete djus d' l' ouy : ni pus esse etire.
    F. être dépucelée.