gland

Deus glands avou leus pupes

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « glans » (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɡlã/ /ɡlɔ̃/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡlã/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
gland	glands

gland omrin

1. (frut) frut do tchinne.
   • Sol tåve (des nûtons), vs avîz co do boure di navea, do pwin d' farene di gland, des oûs d' copixhes marixhås… — Lucyin Mahin. (ratournant Omer Marchal).
2. (antomeye) dibout do vé.
   • Gn a pont d' gland å pixha des biesses.

Dizotrins mots

pupe (tchapea do gland)

Ratournaedjes

frut do tchinne

• Arabe : بلّوط ^(ar) = بَلّوط =‎ balloûT
• Arabe marokin : بلّوط ^(ary) =‎ bello6 (singulî trocrece), بلّوطة ^(ary) =‎ bello6a (miersingulî)
• Almand : Eichel ^(de)
• Inglès : acorn ^(en)
• Espagnol : bellota ^(es)
• Francès : gland ^(fr)
• Galicyin : belota ^(gl)
• Neyerlandès : eikel ^(nl)
• Portuguès : belota ^(pt)

Francès

Sustantif

singulî	pluriyal
gland	glands

gland omrin

1. (botanike), (antomeye) gland (mot scrît eyet prononcî e francès come e walon).