gueuzer
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Bodje « gueuz- » (« gueus ») avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.
Viebe[candjî]
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | gueuze |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | gueuzez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | gueuzans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | gueuznut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | gueuzrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | gueuzéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | gueuze |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | gueuzé |
| Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
gueuzer (v. sins coplemint)
- Asteure, avou les grossès machenes, k' i n' dimeure pus nole påte al tere; minme ki dj' a-st oyou dire ki les ptitès biesses ki vikèt dvins les tchamps gueuzèt disca n' pus poleur aclever leus djonnes — Michèle Verschaffelt (fråze rifondowe).
Parintaedje[candjî]
E cisse pådje ci, n’ a co pont d’ definixha pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.
E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.