håjhea

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « håjhe » avou l’ cawete « -ea »; mot cité dins l’ FEW 16 121b.

Sustantif

singulî	pluriyal
håjhea	håjheas

håjhea omrin

1. (mot do bastimint) bårire di corti, di posti, ås cloyes.
   • Frumez l' håjhea do posti — Motî del Lovire (fråze rifondowe).
   • Drouve li håjhea — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
   • Houte do håjhea del håye, dji voe l’ ome ki soye si pré — Henri Simon, "Mès cwate moumints" (1907) (fråze rifondowe).
   • Tot passant l' håjhea,
     Binamêye Nanete,
     I fåt k' vos m' payîxhe
     Li droet do pazea:
     I fåt k' vos m' båjhîxhe
     Troes feyes a picete — Théodore Chapelier (fråze rifondowe).

• 
  håjhea d' corti
• 
  håjhea d' posti

Rilomêye do mot

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce, di marke

• Tot passant l' håjhea: rilomêye tchanson e walon da Théodore Chapelier
• Spot des dmorants di Livårtchamp (les Anjês)

Ortografeyes

Divant 1900 :

• hâhai : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• âhê : G209 p. 274
• håhê : E1, G209 p. 273
• hâjê : S0, G209
• âjê : S0, G209 p. 274
• hanjê : G209 p. 274
• hâhê : G209 p. 273
• ézia : O3
• ésia : O3, G209 p. 274
• anhê : G209 p. 274
• hinjê : G209 p. 274
• éhê : G209 p. 274
• åhê : G209 p. 274
• anjê : S0, S199, G209 p. 274

E rfondou walon :

• håjhea : R10 ^(lére), R13

Li mot n’ est nén dins : C1, O0

Ratournaedjes

bårire di corti, ås cloyes

• Francès : barrière ^(fr)