houpe

Walon (Rifondou)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /hup/ /up/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /hup/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
houpe	houpes

houpe femrin

1. (mot des tchveas) picêye di tchveas ki bize foû del tiesse.
   • T' åreus yeu dit Tintin avou si ptite houpe.
2. Loukîz a : R10

Ratourneures

1. fé s’ houpe

Parintaedje

• houpou
• houpete, houpea
• houpî
• houptiket

Mots d’ aplacaedje

• houpea do curé

Omofoneye possibe

• /hup/ /up/
  • houp ! (mot-criya)
  • dji houpe (Do viebe «houper»)
• /hop/ / op/
  • hope (f.n., zouplaedje, sôtaedje, e plaeces : houpe)
  • hop ! (mot-brut, po-z enonder on mouvmint, e plaeces houp)

Ortografeyes

Divant 1900 :

• houp : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• woupe : O82
• houpe : E1
• hupe : E1
• oupe : C8, C65

E rfondou walon :

• houpe : R9 ^(lére), R10 ^(lére), R11 ^(lére)

Ratournaedjes

houpe

• Francès : mèche rebelle ^(fr), touffe de cheveux ^(fr)