inte

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

inte

etur

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « inter », (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɛ̃t/ /ɛ̃.ˈtʀɛ/ (fok deus prononçaedjes)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛ̃t/
• Ricepeures : nén rcepåve

Divancete

inte (nén candjåve)

1. avou ene sacwè, ene sakî d' on costé ey ene ôte di l' ôte.
   • E grin ene fene brijhe si fåfile,
     Fiestixhant l' covêye inte les fistous,
     Et, påjhûles dvins leu niyêyes,
     Les djonnes hansixhèt d' esse ripaxhous. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.29, Amon lès oûhês (1934) (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. inte li vete et l’ setch
2. inte tchén et leu
3. inte li hôt et l’ bas
4. inte deus aiwes
5. ashît inte deus tcheyires
6. Inte deus tiers, inte les hourleas : no d' ene plaece Mårtchin.

Mots d’ aplacaedje

inte di

Sinonimeye

etur

Mots vijhéns

• emey, e mitan di

Ratournaedjes

inte

• Arabe : بين ^(ar) = بَينِ =‎ bayni
• Arabe marokin : بين ^(ary) =‎ bin
• Almand : zwischen ^(de)
• Inglès : between ^(en)
• Espagnol : entre ^(es)
• Francès : entre ^(fr)
• Neyerlandès : tussen ^(nl)
• Rûsse : между ^(ru)