l’ amour, ça prind come el schite
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Shûte des mots : « l’ » + « amour » + « , » + « ça » + « prind » + « come » + « el » + « schite ».
Dijhêye[candjî]
l’ amour, ça prind come el schite
- l’ amour arive tenoncô, sins k’ on s’ î atinde.
- L’ amour, ça vos prind come el schite, sortot cwand k’ ci k’ on voet voltî vos shonne li pus bea d’ tertos. — Marcel Van Splunter, Emile Botaye.
Sinonimeye[candjî]
l’ amour, ça prind come li schite ås veas
Ratournaedjes[candjî]
l’ amour, ça prind come el schite
Francès : c’ est le coup de foudre (fr)
