linet

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « lin » avou l’ cawete « -et », oujhea ki magne voltî les grinnes di lén; mot cité dins l’ FEW 5 368b-369a.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /li.ˈnɛ/ /liː.ˈnɛ/ /le.ˈnɛ/ /lœ.ˈnɛ/, miersipepieuzmint e l’ notule ALW 8.63 ; (minme prononçaedje cåzu pattavå).
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /li.ˈnɛ/
• Ricepeures : li·net

Sustantif

singulî	pluriyal
linet	linets

linet omrin

1. (oujhea) pitit moxhon xhufleu ki dmeure el Walonreye, ki magne des grinnes di såvadjès plantes, dins les crompires, evnd, gris et rodje sol gavêye, ki l’ sincieus no, c’ est : Acanthis cannabina.
   • Foû des bouxhons di spene ki corèt l' long del voye, on voet passer les ptits linets et les fåbites — Joseph Calozet, Li bracnî (fråze rifondowe).

Parintaedje

• linete, linot, linote, linea, linrea, linroû
• Loukîz a : « lin »

Mots d’ aplacaedje

• rodje linet: lomaedje do måle di linet (k' a do rodje so l' tiesse et sol gavêye).
• gris linet: lomaedje del frumele di linet (k' est tote grijhe).
• blanc linet: sôre di linet avou dipus d' blancs penas k' els ôtes.
• franc linet linet aprovijhî.
• djaene linet, vete linet

Ratournaedjes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• linet : S117
• le̊nèt : G208
• linèt : C8, G208, S109
• lénèt : G208

E rfondou walon :

• linet : R9 ^(lére), R10 ^(lére)

Ratournaedjes

F. linotte mélodieuse.

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike linet so Wikipedia