lote

Cial, n a des racsegnes eciclopedikes so les lotes

lotes dins on park a Leeuwarden (Bas Payis)

Walon

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén "lutra" (minme sinse)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /lɔt/ /lut/, miersipepieuzmint el notûle ALW 8, 30; (oyon O.OU)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /lɔt/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
lote	lotes

lote f.

1. (no d' biesse ås tetes) biesse ås tetes del famile des bascolidîs, ki vike bråmint dins l' aiwe tot magnant des pexhons, e sincieus latén : Lutra lutra.

Ratourneures

1. crås come ene lote

Parintaedje

• lotrea

Mots d’ aplacaedje

Lolote (dodobe mot)

Ortografeyes

Sicrijhas do 20e sieke (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• loute : C8, O4, S17, S117, G208
• lope : G208
• lote : E1, G208

E rfondou walon :

• lote : FR13 a corpulent, R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « lote », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el djivêye.

Ratournaedjes

± bascolidîs ki vike dilé l' aiwe

Almand: Otter (de) Arabe: qouDâ3a = قضاعة (ar) Arabe marokin: kelb el-ma, qe66 el-ma = قطّ الما, كلب الما Espagnol: nutria (es), lutria (es) Francès: loutre (fr)

Inglès: otter (en) Neyerlandès: otter (nl) Picård: loute (pcd)