mete les ponts so les î
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : «mete» + «les» + «ponts» + «so» + «les» + «î»
Vierbire
[candjî]mete les ponts so les î
- diner tos les pondants et les djondants d' martchî, d' èn ôre ki n' est nén bén respecté.
- Et come po s' rivindjî d' aveur divou ployî (wårder des emissions e walon e l' RTBF), Philippot a disfindou les tchansons e walon so l' antene, foû des emissions diyalectåles. Gn a yeu ene lete toûnrece po mete les ponts so les î — Lucyin Mahin.
Ratournaedjes
[candjî]bén espliker
- Francès : mettre les points sur les i (fr)
- Itålyin : mettere i puntini sugl’i (it)