noejhî

Walon (Rifondou)

Tripès rfondowes

noejhî

noejhtî

noejhlî

Etimolodjeye

Bodje « noejhe » avou l’ cawete « -î ».

Sustantif

noejhî omrin

1. côrî (Coryllus avellana, åbe ki dene les noejhes), copurade les sôres k’ on-z ahive ezès cortis.
   • On bouxhnaedje di noejhîs ; ene håye di noejhî.
   • On fwait les cekes di bari avou des baguetes di noejhî.

Ratourneures

1. baston d’ noejhî ou baguete d’ noejhî : côre.
   • Dj’ a stî code on baston d’ noejhî po nd aler pexhî.
   • On n’ sâreû creûr kél foiss d’ârgumin, kél lokinss i gna d’vin n’baguett di sâ ou d’ neûhî, surtou si ell è mètow enn oûf par inn om k’a goûrjî on hûfion d’ trop !…— Henri Forir, Notul so lè bazè skol dè vî tin, 1862.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• nwèjî : O0, O4
• neujî : O0
• neûji : C1, C13
• neûjî : C8, S0
• nwéjî : O0
• nonjî : O3
• noûjî : O3
• nûjî : S0
• neûhî : E1, E34

E rfondou walon :

• noejhî : R11 ^(lére), R10 ^(lére)

Ratournaedjes

noejhî

• Espagnol : avellano ^(es)
• Francès : noisetier ^(fr)