olivete

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « olive » avou l’ cawete « -ete »; minme mot ki l' francès « olivette » (k' a èn ôte sinse) mot cité dins l’ FEW 7 347a.

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
olivete olivetes

olivete femrin (pus sovint eployî å pluriyal)

  1. (plante) plante come li pavoe, coûtivêye po fé d' l' ôle avou ses grinnes, ki l’ sincieus no, c’ est : Papaver somniferum nigrum.
  2. (pa stindaedje do sinse) pitit ovraedje (waire u nén payî).
  3. (no d’ danse) sôre di danse.
  4. sacwè ki passe pal tiesse et k' on vout fé d' tote foice.

Sinonimeye[candjî]

pitit ovraedje
drole di sacwè ki passe pal tiesse

Sipårdaedje do mot[candjî]

Basse Årdene

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : S33, S36, R13

Ratournaedjes[candjî]

plante
pitit ovraedje
sacwè nén lodjike k' on vout d' tote foice