pitchote a midjote

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

= di pitchote a midjote

Etimolodjeye[candjî]

Shûte des mots : «pitchote» + «a» + «midjote»

Prononçaedje[candjî]

Advierbire[candjî]

pitchote a midjote (nén candjåve)

  1. tot doûçmint, waire d' on côp, mins lontins.
    • Pitchote a midjote, ele mi magne tot mi ptit sint-crespin A. Maquet (fråze rifondowe).
    • Bråmint des djins, rascråwêyes dins l' penin, avént pierdou espwer, pitchote a midjote (Marie Vandenheuvel).
    • Les cintinnes di tones di poûssire sorlevêyes pa totes les esplôzions e tchinne avént rtcheyou pitchote a midjote, et rascovri måjhons, monumints, eglijhes et tot l' sint-fruskin G. Michel (fråze rifondowe).
  2. come response po dire k' i n' fåt nén xhårer.

Sinonimeye[candjî]

flibote a midjote, pitchote a mirmote, pitit-z a ptit, fiyane pa fiyane, tot doûçmint, tot belotmint, tot ptit belmint, avou l' tins, hagnon pa hagnon, pa ptits hagnons

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
  • pitchote a midjote : R13
Li mot n’ est nén dins : O0, O3, C62

Ratournaedjes[candjî]

± come response po dire k' i n' si fåt nén dixhombrer