pointu

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of France.svg Francès[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « pointe » avou l’ cawete « -u ».

Addjectif[candjî]

singulî pluriyal
omrin pointu pointus
femrin pointue pointues

pointu o.

  1. (mot d’ fizike) pondant, stitchant, stroucant.
    • Ses dents sont fort pointues
      • Ses dints sont foirt pondants — FWDe (fråze rifondowe).
  2. (ki pike) picant, efiyant, awijhî.
  3. (mot d’ antomeye) (pol nez) betchou.
    • Elle avait un nez pointu.
      • Elle aveut on betchou nez.
  4. (avou ene crombe ponte) coirnou.
  5. (imådjreçmint) (dominne di rcweraedje, di sawè-fé) spepieus, miersipepieus.
    • Il ont fait une lecture pointue de l' œuvre
      • Il ont léjhou li scrijhaedje foirt sipepieuzmint / il ont lî l' ouve miersipepieuzmint.
  6. (vwès) awiyant.
  7. (pa rfrancijhaedje) pontou.

Adviebe[candjî]

pointu (nén candjåve)

  1. (rabaxhanmint) grandiveuzmint
    • Il parlent pointu (en français).
      • I petnut l' francès / i cåzèt grandiveuzmint l' parizyin.

Sourdants[candjî]

Jean Haust, Dictionnaire français-liégeois; Franwal di Nameur; Franwal di Nivele; FC60