pronne

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye 1[candjî]

Tayon-bodje latén « pruna » ‎(« biyoke, purnale »), li stindaedje a l' estance des sôlêyes vént motoit del gote di pronne, foirt rilomêye, come li cwetch.

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
pronne pronnes

pronne f.

  1. (frut) frut do pronnî.
    • Dj' irans scheure les pronne.
    • On sait ossu fé del sirôpe avou des pronnes.
  2. (pa stindaedje do sinse) estance d' ene sôlêye.
    • Li djeu d' cwåtes m' a ddja valou pus d' ene pronne,
      Pus d' ene tampone
      Di permission B. Dechamps (fråze rifondowe).
    • Dji so bén binåjhe d' awè Simone
      Po m' remoenner cwand dj' a ene pronne;
      Dji finixhrè m' paskeye tot djhant
      Vive les ptitès femes å volant André Berly, (tchanson do Cåbaret da Tchantchès) (fråze rifondowe et rarindjeye).
Ratourneures[candjî]
  1. po des pronnes
Parintaedje[candjî]
Sinonimeye[candjî]
Dizotrins mots[candjî]
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
Ratournaedjes[candjî]
± frut do pronnî
Ratournaedjes[candjî]
± estance d'ene sôlêye Miniauge.gifLoukîz a : sôlaedje

Etimolodjeye 2[candjî]

Svierba do viebe : « pronner » (cåzer sol poice) erî-rfait latén "protinum" (tchapåd, poice)

Prononçaedje[candjî]

prône, pron.ne

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
pronne pronnes

pronne f.

  1. (e l’ eglijhe catolike) pretchaedje d' on curé.
Parintaedje[candjî]
Sinonimeye[candjî]

siermon, pretchmint, pretchaedje; Miniauge.gifLoukîz a : siermon

Ratournaedjes[candjî]
± pretchaedje d' on curé; Miniauge.gifLoukîz a : siermon