raezer

Èn årtike di Wiccionaire.
(Redjiblé di raezeuse)
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon

dalaedje.gif

raezer

I. [v.c.]

1. côper les poys å raeze del pea. Les cinsîs ont ddja raezé les vatches divant ki l' årtisse n' arive pol botnire. >> On n' ramasse waire di linne e raezant l' cou a on pourcea : po onk k' eterprind èn ovraedje k' on sondje k' i n' wangnré waire di cwårs avou.

2. distrure pår. A l' Ofinsife da Von Rouchted, tot l' viyaedje a stî raezé.

3. rissaetchî les schoices et les setchès coxhes des sapéns abatous, avou l' raezete.

4. tirer les ptitès eriesses d' on shabot, avou on raezoe.

5. (imådjreçmint) peler les coisses. Il nos a co vnou raezer avou si aclevaedje di colons (A. Vidal). rl a: raeziner.

II. si raezer [v.pr.]

1. si côper les poys. Ele si raeze dizo les bresses. >> esse raezé al hatchete u s' awè raezé drî on bouxhon: esse må raezé.

2. s' ascwati I s' a raezé dins ene bôre di singlé, tins k' les gårs passént.

3. en si nén mostrer, èn rén dire. I s' a raezé tot do lon do procès. Franwal: ahåyant po: adopter un profil bas, raser les murs.

Parintaedje