riyaedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « riy- », bodje A do viebe « rire », avou l’ cawete « -aedje ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀi.ˈjɛt͡ʃ/ /ʀi.ˈjat͡ʃ/ /ʀi.ˈjaːt͡ʃ/ /ʀi.ˈjɔːt͡ʃ/ (betchfessî ae).
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀi.ˈjɛt͡ʃ/
• Ricepeures : ri·yaedje

Sustantif

singulî	pluriyal
riyaedje	riyaedjes

riyaedje omrin

1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe « rire ».
   • Elle a on riyaedje ki fwait rire tolmonde. — Motî Gilliard (fråze rifondowe).
   • Il a on drole di riyaedje ki vos freut awè peu. — Motî Gilliard (fråze rifondowe).
   • On s' texhe ene veye di clairs riyaedjes,
     Di tchantreyes, et, sins carculer,
     Tot fjhant k' on n' a rén po s' meubler,
     On frè mî k' tos ls ôtes e manaedje … — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.65, Vûzion d’ boneûr (1902) (fråze rifondowe).
   • Les djipaedjes et les riyaedjes, i fjhént mwints côps edaiver l’ grand chwine. — Jean-Luc Fauconnier, Ène coupe di deûs, p. 119 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• riya

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• riyadje : C9, C106
• riyâdje : FO94, O4
• riyèdje : E1
• riyådje : FO94

E rfondou walon :

• riyaedje : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

riyaedje

• Francès : rire ^(fr)