Aller au contenu

seuve

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Tayon-bodje latén « sapa ».

Prononçaedje

[candjî]

Sustantif

[candjî]
singulî pluriyal
seuve seuves

seuve femrin

  1. (botanike) aiwe ki court dins ene plante.
    • Dji rasco l' seuve di beyôle tos ls ans.
    • Li seuve abrotche a foice, nos deus oujheas l’ sintèt
      Mins fé l’ amour so ene brike,
      Al narene des pexhons, divant tot l’ monde … neni. Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.150, “Pitit Tâv’lai” (fråze rifondowe).
  2. såjhon ki ciste aiwe la monte dins les åbes, après l' ivier.
    • I n' fåt nén abate al seuve.
  3. li fonnmint del cwålité d' ene sacwè.
    • I nos fårè rawårder on sieke po rtrover avou Delchef dabôrd, et après avou Rmoutchamps tote li seuve do Voyaedje. Joseph Mignolet, "Li walon å payîs di Lîdje" (1938), p.32 (fråze rifondowe).
  4. (imådjreçmint) likide, gote.
    • Houmez deus troes bons hûfions
      D’ on bon vî haitî borgogne
      Li seuve vis montrè-st å front. Joseph Lamaye, (1805-1884) (fråze rifondowe).

Ratourneures

[candjî]
  1. come on tchivroû al seuve
  2. foû seuve : djus d' seuve.
    • Toumés foû seuve, les gros tcherdons
      Stitchèt leus cahotes di ploumions
      So les crous teras del bassene. Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.42, Tåv’lê d’ nôvimbe (1930) (fråze rifondowe).

Parintaedje

[candjî]

disseuver

Sinonimeye

[candjî]
aiwe ki court dins ene plante

Omofoneye possibe

[candjî]
  • saive (addj.; ki n' a nén bevou)
  • Saive (viyaedje, hamtea, et no d' plaeces)

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

[candjî]
aiwe ki court dins ene plante
li fonnmint del cwålité d' ene sacwè

Waitîz eto

[candjî]

Lijhoz l’ årtike seuve so Wikipedia