spawter

Walon (Rifondou)

Plinne cogne	Spotcheye cogne
espawter	spawter

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « expavere » (minme sinse), motoit racuziné avou gayelike, li roumin « spăimînta », li sarde « spamenta » eyet l’ burton « spontañ ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /spaw.ˈte/
• Ricepeures : spaw·ter

Viebe

spawter (1^ire troke) (codjowaedje)

1. fé awè ene teribe peu.
   • Il espawtêye les colons. — Motî Haust (fråze rifondowe).

Parintaedje

• spawta
• [[spawté
• pawe
• pawou

Sinonimeye

• spouvanter

Ortografeyes

Divant 1900 :

• espawté : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• (è)spaweter : E1 ^{(cf. orto.)}
• (è)spaw’ter : E1
• èspaw’ter : E170

Ratournaedjes

spawter

• Francès : épouvanter ^(fr), effrayer ^(fr)