spincieu

Walon (Rifondou)

Alofômes di s(i)- / (e)s-

Cogne prumrece (dirî voyale)	Dispotchaedje (dirî cossoune)	Divanceye voyale (dirî cossoune)
spincieu	sipincieu	espincieu

Etimolodjeye

No d’ fijheu do viebe : « spincyî ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /spɛ̃.ˈsjøː/ /spɛ̃.ˈsøː/ /spɛ̃.ˈʃøː/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /spɛ̃.ˈsjøː/
• Ricepeures : spin·cieu

Sustantif

singulî	pluriyal
spincieu	spincieus

spincieu omrin

1. (no d’ mestî) Modele:fo-pi ovrî d' cårire ki scwåre les pire po fé des pavés et des parmints.
   • On bon spincieu fwait di troes cints a shijh cints pavés d’ dijh par djoû — Motî Léonard, p. 494 (fråze rifondowe).
   • A l' ouxh, i n aveut-st on ptit plin wice ki, davance, gn av des cahoutes po-z ahouter les spincieus — JDViod, p. 46 (fråze rifondowe et rarindjeye).

Mots vijhéns

(ovrîs des pirires)

• carioteu
• rocteu
• cwåtleu
• spigoteu
• taeyeu d' pire

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• spinceû / sipinceû : E170
• spinceû : E1
• spincieû : C1, C13, E1
• spincheû / èspincheû : O4

E rfondou walon :

• spincieu / sipincieu / espincieu : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

ovrî d' pirire ki fwait les pavés

• Francès : épinceur ^(fr)