taesson

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Miniauge.gifLoukîz a : «Taesson»

Wikipedia-logo-en.png Cial, n a des
racsegnes
eciclopedikes so
les taessons
Stuffed Meles meles.jpg

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje gayel * "tasgo" (minme sinse), çou ki dene on mot avou l' cawete "-on"; mot cité dins l’ FEW 13/1 145b.

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
taesson taessons

taesson o.

  1. (no d’ biesse ås tetes) biesse ås tetes, ki magne did tot, avou des noerès royes so ene blanke cote, e sincieus latén : Meles meles.
    • Nos esténs come on taesson dins s' trô, cwand il î dmeure po-z ivierner L. Mahin.
  2. (pa rshonnance) djonne di singlé.
  3. (imådjreçmint) foirt londjinne djin (ome u feme).

dalaedje.gif

4. foirt mannete feme. F. souillon.

5. feme ki vout todi cmander. F. mégère.

Ratourneures[candjî]

  1. doirmi come on taesson : si dispierter tård. Dj' è respond k' il åront doirmou come des taessons, tos les tchots, cisse nute la (L. Mahin). Mins to pous bén pinser, a cénk eures å matén, Nannan doirmeut come on taesson A. Henin (fråze rifondowe).
  2. pôve taesson ki n' a k' on trô

>> Li Taesson : no d' ene plaece di Brinne-Tchestea.

Parintaedje[candjî]

taesnire, taessone, taesnea

Mots d’ aplacaedje[candjî]

taesson d' Amerike

Ortografeyes[candjî]

Sicrijhas do 20e sieke (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « taesson », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el djivêye.

Ratournaedjes[candjî]

  • F. blaireau. *Gm tachon
  • F. marcassin.
  • F. lourdaud.