take away

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Loukîz eto : take-away, takeaway.

Flag of the United Kingdom.svg Inglès[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Aplacaedje di : to « take » + « away ».

Vierbire[candjî]

to take away (v. å spitron) (viebe å coplemint)

  1. oister, rioister.
    • Mother took our plates away and came back with some fruit for us to eat.
      • Moman rioista nos assîtes, et rivna avou kékes fruts po nozôtes magnî.
  2. prinde.
    • The teacher took my mobile phone away until the end of the lesson.
      • Li mwaisse mi prinda m' sûtifone disk' al fén del luçon.
  3. rissaetchî, rissaetchî evoye.
    • The new law will take away some important rights from immigrant residents.
      • Li novele lwè rissaetche evoye kékes droets impôrtants po les abagants dedja edjîstrés.
  4. (matematikes) rissaetchî, rastrinde (dins on carculaedje).
    • If I have five apples and you take away two, how many do I have left?
      • Si dj' a cénk pemes, et k' vos è rsaetchîz deus, kibén k' i m' è dmeure?
  5. (mot d’ coujhnåjhe) epoirter, repoirter, prinde avou lu (foû d' on restorant on plat apresté po çoula).
    • Do you want to take your pizza away?
      • Vloz prinde vosse pidza avou vos?