repoirter

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Loukîz eto : ripoirter, rapoirter.

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe « poirter » avou l’ dobe betchete « re- » des viebes ey avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) repoite
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) repoirtez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) repoirtans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) repoitnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) repoitrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) repoirtéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) repoite
pårt. erirece (dj’ a, vos av) repoirté
Ôtes codjowaedjes come wårder

repoirter (viebe å coplemint)

  1. remoenner (ene sacwè) la d' eyou k' ele vént.
    • Ass repoirter l' foreuse ås vijhéns ?
  2. wangnî (on pris).
    • Elle a repoirté l’ ôr el 6 d’ awousse Jean Goffart (fråze rifondowe).
E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.