trô d’ tchén

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « trô » + « d’ » + « tchén ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /tʀõt.ˈt͡ʃẽ/
• Ricepeures : trô· d’ tchén

Sustantivire

singulî	pluriyal
trô d’ tchén	trôs d’ tchén

trô d’ tchén omrin

1. trô, plaece, la k’ on tchén s’ mete po doirmi.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

2. (pa stindaedje do sinse) tchini, gayole la k’ on-z î mete les tchéns.

Ortografeyes

Divant 1900 :

• trô-d’chin : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• trô d’ tchin : E1 (a « tchin »)