vignoûle

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « vign- » ‎(« vegne ») (avou candjmint d’ voyale), avou l’ cawete « -oûle ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes :
    • /vi.ˈɲuːl/ /vi.ˈɲul/ /vi.ˈɲʀul/
    • (pa rfrancijhaedje) /vi.ˈɲoːp/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /vi.ˈɲuːl/
• Ricepeures : vi·gnoûle

Sustantif

singulî	pluriyal
vignoûle	vignoûles

vignoûle femrin

1. tchamp ås vegnes.

Ratourneures

1. Al Vignoûle : no d’ ene plaece di Djoupeye.

Sinonimeye

• vigni
• vignoe

Ortografeyes

Divant 1900 :

• vignôb : E203

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• vigneroule : FC99 (a « vignoble »)
• vignôbe : E34, E170
• vignoule : FC99 (a « vignoble »)
• Vignoûle : E1

E rfondou walon :

• vignoûle : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

tchamp d’ vegnes

• Almand : Weingarten ^(de)
• Inglès : vineyard ^(en)
• Espagnol : viñedo ^(es), viña ^(es)
• Francès : vignoble ^(fr)
• Neyerlandès : wijngaard ^(nl)