zebe : Diferince etur modêyes

Èn årtike di Wiccionaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Èl-Gueuye-Noere (copiner | contribouwaedjes)
Srtxg (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Roye 5: Roye 5:


=== {{H|etimolodjeye}} ===
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Calc|zebre|fr|wa}} ; lu-minme du {{p|zebra|es|wa}}.
{{Calc|zebre|fr|wa}} ; lu-minme do {{p|zebra|pt|wa}}, ki a s' toû vénret do patwès latén « *eciferus », candjmint di « {{lang|la|equiferus}} » (''såvadje tchivå'').


=== {{H|prononçaedje}} ===
=== {{H|prononçaedje}} ===
Roye 27: Roye 27:
==== {{H|sinonimeye}} ====
==== {{H|sinonimeye}} ====
{{Boesse|tite=biesse a tetes|
{{Boesse|tite=biesse a tetes|
* [[gade-a-roye]]
* [[gade-a-royes]]
}}
}}
{{Boesse|tite=drole d’ ome|
{{Boesse|tite=drole d’ ome|

Modêye do 15 djanvî 2021 à 15:45

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « zebre » ; lu-minme do portuguès « zebra », ki a s' toû vénret do patwès latén « *eciferus », candjmint di « equiferus » (såvadje tchivå).

Prononçaedje

Sustantif

singulî pluriyal
zebe zebes

zebe omrin

  1. biesse a tetes, come li tchvå, avou des royes blankes so s' noer pea so tot l’ coir, ki vike e l’ Afrike, e bindes.
  2. drole d’ ome.

Ratourneures

  1. cori come on zebe : cori rade.
  2. les Zebes : ecoraedjeus do club di fotbal Sportigne di Tchålerwè.
  3. travayî come on zebe : bouter deur.
    • C’ est des zebes po travayî.

Sinonimeye

biesse a tetes
drole d’ ome

Rilomêye do mot

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce, di marke :

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

zebe
drole d’ ome
travayî come on zebe
  • Francès : bien travailler, bosser ; faire du bon boulot

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike zebe so Wikipedia