acsût

Walon (Rifondou)

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ak.ˈsyː/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : ac·sût

Pårticipe erirece

	singulî	pluriyal
omrin	acsût	acsûts
femrin	acsûte	acsûtes

acsût omrin

1. Pårticipe erirece do viebe del cénkinme troke : «acsure».
   • Kibén d' djint ont stou acsûts ?

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	acsût	acsûts
femrin padrî	acsûte	acsûtes
femrin padvant	acsûte	acsûtès

acsût omrin

1. pris d' on må.
   • LOUWIS. – Ele si pinséve acsûte del marke. Paski, vos savoz, ele a ses idêyes !
     KINÅVE. C’ e-st ene sacwè d’ ricnoxhou, endè fåt nén rire. — Henri Simon, «Li neûre poye» divins «Quatre comédies liégeoises» da Jean Haust (1936), 1889, p.91 (fråze rifondowe).
   • MAYANE (lyi stope li boke avou ene mwin). - Awè, c' est bon, tolmonde n' a nén dandjî do sepi d' cwè ki vs estoz acsût. — Jean Lejeune, Po marier Lèyontine, 1928, ake II, sinne XXI, p.37 (fråze rifondowe).
   • Mins s’ i vos dit, tot baxhant s’ minton, avou ses ouys a mitan cloyous et ene xhinêye di sofrance, l’ air d’ on tchén k’ a peu d’ on baston, qu’ il est acsût di leucosselidofobeye… Maria ! Tot d’ shute, c’ est pus serieus ! On n’ reye nin avou ça ! — Lorint Hendschel, Mélanossélidofobîye, 16 di decimbe 2025 (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Divant 1900 :

• acsu : E212 (dins « acsu d' mal air ») ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• acsî : C13
• acsûse : HSim
• acsû / acsûse : E34

E rfondou walon :

• acsût / acsûte : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C8, R13

Ratournaedjes

djondou (d' ene maladeye ou ôte tchoi)

• Francès : atteint ^(fr)

Codjowa

acsût

1. indicatif prezintrece, troejhinme djin do singulî «acsure»
   • Sol côp, i l' acsût d' on côp d' baston.