adiè

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

adiè

ada

Etimolodjeye

Aplacaedje di : «a» + «Diè», disk' å momint ki l' Bon Diè nos rahoucrè ambedeus.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /a.ˈdjɛ/ /a.ˈd͡ʒɛ/ /a.ˈdjy/ /a.ˈd͡ʒy/ /a.ˈdɛ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.ˈdjɛ/
• Ricepeures : a·diè

Mot-fråze

adiè (nén candjåve)

1. dijhêye tot cwitant a ene sakî k' on n' pinse ni pus rvey.

Mots vijhéns

disca, a bénrade; Loukîz a : « disca »

Ortografeyes

(adiè, adè et ada)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ada : O5, S33, S109, S117
• adju : E1
• adê : C8
• adiè : C1, C8, C9, E1, E21
• adè : O0, O2
• adiu : E1, E21, E34
• adiès´ : O0

E rfondou walon :

• adè : R10 ^(lére), R13

Li mot n’ est nén dins : S0, S5, S24, S25

Ratournaedjes

po dire årvey po todi

• Espagnol : adios ^(fr)
• Francès : adieu ^(fr)