aloyrece

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « aloyî » avou l’ cawete « -rece »; (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2002).

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.lɔj.ʀɛs/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : aloy·rece

Sustantif

singulî	pluriyal
aloyrece	aloyreces

aloyrece femrin

1. (croejhete) aidant mot po-z aloyî deus elemints dins ene fråze, tot fjhant inte di zels ene atnance di subordinåcion.
   • Li môde condicioneu pout eto replaecî li suddjonctif dins des fråzletes ki cminçnut pa l’ aloyrece « ki ».

Ortografeyes

E rfondou walon :

• aloyrece : R10 ^(lére), R15

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

mot po loyî ene fråzlete al mwaisse fråze

• Francès : conjonction de subordination ^(fr)