brele

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje gayel * « britula », mot cité dins l’ FEW 1 538b.

Sustantif

singulî	pluriyal
brele	breles

brele femrin (pus sovint eployî å pluriyal)

1. (plante) yerbêye del famile di l' a ki vént tote seule dins les bwès, ki l’ sincieus no, c’ est : Allium schoenoprasum.
   • On mete sovint sacwants pontes di brele avou l' salåde.
   • Il ont magnî ene tåte di makêye avou del brele.

Sinonimeye

• seton

Ortografeyes

Divant 1900 :

• brell : E177a
• brenne : E212

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• brène : E2, E21, E212b
• brèles : O0, O3
• brèle : C1, C9, C13, E1, E34, O2, O3, O4

E rfondou walon :

• brele : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

brele

• Arabe : قرط ^(ar) =‎ qarT
• Almand : Schnittlauch ^(de)
• Inglès : chives ^(en)
• Espagnol : cebollino ^(es)
• Francès : ciboulette ^(fr)
• Itålyin : erba cipollina ^(it)
• Neyerlandès : bieslook ^(nl)
• Norvedjin : gressløk ^(no)
• Polonès : szczypiorek ^(pl)
• Sicilyin : erva cipuddina ^(scn)
• Suwedwès : gräslök ^(sv)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike brele so Wikipedia